広報ゆりほんじょう No.302 〈平成29年 2017 10月15日号〉 http://www.city.yurihonjo.lg.jp 編集・発行◎由利本荘市広報課 表紙 ●総合優勝の喜び、ひしひしと    本市で9月24日に開かれた「全国市町村交流レガッタ」。  2回目の男女総合優勝を果たし、高橋晃司さん(36歳・川口)は「1年間、ひたすら練習を重ねてきた。その成果を出せて本当によかった」と話し、  優勝カップを手にした喜びに浸っていました。 (記事は4・5ページ) 2−3ページ 世界的な権威ある学術賞を受賞 名誉市民・文化功労者 遠藤 章博士 ガードナー国際賞受賞、おめでとうごさいます  本市名誉市民で文化功労者の遠藤章博士(83歳・東由利法内出身)が10月26日、カナダ・トロントで行われる「ガードナー国際賞」の受賞式に臨まれます。  遠藤博士は、三共(株)研究員時代の1973年に、アオカビの培養液から血液中のコレステロール値を劇的に低下させる物質「スタチン」を発見し、  製剤化への道を開いた業績が評価されました。  「スタチン」は現在、世界100カ国以上で約4千万人が服用しており、「第二のペニシリン」とも言われています。  「ガードナー国際賞」は医学・生命科学の分野で大きな発見や貢献、功績が認められる研究者に贈られる学術賞で、特に医学の分野では世界的に権威のある国際賞の一つです。  日本人の受賞は遠藤博士が8人目で、東北6県からは初の受賞。遠藤博士の栄えある受賞に称賛の声が寄せられ、市内も祝福と喜びの声であふれています。  受賞式を前に、遠藤博士は「素晴らしい賞をいただけることを光栄に思います。子どものころ、キノコや麹カビなどの菌類に興味と関心を持って以来、  微生物の応用研究に打ち込みました。受賞は研究を支えてくださった上司のおかげであり、感謝しています」と喜びを語っています。 遠藤 章 博士の略歴 遠藤 章博士(えんどう・あきら)  東京農工大学特別栄誉教授、東北大学農学博士。  1933年本市東由利法内生まれ。法内小学校、下郷中学校から本荘高校下郷分校へ進み、秋田市立高校(現・秋田中央高校)へ編入。  東北大学農学部を卒業後、57年三共(株)(現・第一三共)に入社。  66年アインシュタイン医科大学(米国ニューヨーク)留学。同年農学博士を取得、79年東京農工大学農学部助教授。86年同教授。  97年退官ののち、同名誉教授、(株)バイオファーム研究所代表取締役所長。  05年金沢大学客員教授、07年東北大学特任教授。  08年東京農工大学特別栄誉教授、09年早稲田大学特命教授などを歴任。  00年ウオーレン・アルバート財団賞(アメリカ)、06年日本国際賞(国際科学技術財団)、マスリー賞(アメリカ)、  08年アルバート・ラスカー臨床医学研究賞(同)、15年マヒドン王子賞(タイ)、17年ガードナー国際賞(カナダ)などを受賞。  07年秋田県名誉県民、本市名誉市民、11年文化功労者、米国科学アカデミー外国人会員、12年瑞宝重光章、全米発明家殿堂入りなど、  偉大な功績により数々の顕彰を受けられています。 【写真】  ・受賞の会見で記者の質問に笑顔で答える遠藤博士(写真提供/東京農工大学)  ・東京農工大学特別栄誉教授室を訪ねて(5月18日) 市長 長谷部  誠  市民の誇り、希望となる国際賞  心からお祝いを申し上げます  このたびの「ガードナー国際賞」受賞を、市民とともに、心からお祝い申し上げます。  世界的に権威のある国際賞を受賞されましたことは、ひとえに遠藤先生の長年にわたる研究者としての熱意とたゆまぬ努力が実を結んだものと深く感銘しております。  このたびの受賞は、私たち由利本荘市民に大きな誇りと希望をもたらしてくれました。  由利本荘市民を代表して、心からお祝いの言葉をお贈りさせていただきます。 東由利中3年 畠山 楓乃さん(東由利黒渕)  ガードナー賞は栄誉で誇らしい  郷里思う先生の気持ちが励みに  私たちは小学校の学習で遠藤先生を調べました。ガードナー賞の受賞はすごく栄誉なことで、後輩としてとても誇らしく思います。  私たちは修学旅行で遠藤先生とお会いしました。  先生は「一度は海外に出てほしい。日本に足りないところ、日本の良いところなどを知ることができる。夢を持って努力してください」と激励してくださいました。  先生が市や東由利を身近に思ってくれていると知り、励まされました。 4−5ページ Yurihonjo City Topics,Event and Sports ■第26回全国市町村交流レガッタ由利本荘大会  本市、2回目の男女総合優勝飾る   第26回「全国市町村交流レガッタ由利本荘大会」が9月23日、24日に子吉川ボート場で開催されました。  この大会は本市など32市町村が加盟する「全国ボート場所在市町村協議会」主催による各地の持ち回りで開かれており、本市では22年ぶりの開催です。  大会には28市町村の住民代表128クルーが出場。共通種目「ナックルフォア500メートル」の男女・年齢別の8部門で、日本一を目指してタイムを競いました。  初日は予選会の後、開会式と歓迎レセプションがカダーレで行われ「鳥海前ノ沢太鼓」が勇壮な演奏で開幕を盛り上げました。  女子、初の総合Vに    2日目は部門ごとの準決勝、決勝を実施。本市は議会議員シニア部門で優勝を飾ったほか、6部門で3位以内に入賞し、女子総合初優勝と、4年ぶり2回目の男女総合優を飾りました。  閉会式では長谷部市長から田中協議会長(富山県南砺市長)に大会旗が返還され、次回開催地の越・滋賀県大津市長へと渡されました。  大会には選手や応援、観客など約千2百人が参加。選手は子吉川を舞台に白熱した競り合いを展開し、競技を通して交流を深めました。  また、会場内の物産販売やグルメブースは大いににぎわい、大勢のボランティアが大会の円滑な運営を支えるとともに、  温かなおもてなしで広く内外に「ボートのまち由利本荘」をPRしました。  環境と対応が素晴らしかった 奥村 功さん(56歳・大津市)  しっかりしたコースに加え、ゆったりできるスペースがあって素晴らしいですね。スタッフの方の対応も丁寧で、参考にして準備します。  来年の大会では琵琶湖と大津市を満喫してください。  大会に参加でき感謝しています 熊谷 悦子さん(62歳・前郷)  この大会に参加し、各クルーの力漕を応援できて感動しました。熟年選手のユニフォームやパフォーマンスには魅力を感じました。  チーム由利本荘に参加できたことに感謝しています。  ボートで職場に一体感生まれた 佐藤 智信さん(46歳・矢島町新荘)  地元の皆さんの大声援に背中を押してもらいました。ボートを通じて職場に一体感が生まれています。これからもみんなで楽しみながら練習していきたいと思います。  天気も良く、素晴らしい大会に 眞坂 吉光さん(69歳・三条)  市議会議員クルーなど、本市のチームが頑張っていると聞いて応援に来ました。全国大会は初めて見ましたが、天気も良く、素晴らしい大会になったと思います。 【写真】 ・アクアパル前のコースで熱戦を展開するクルー ・開会式に参加した28市町村の選手や関係者 ・市のクルーには大きなメガホンから声援が ・応援リーダーの柴田祐夏さん ・長谷部市長が返還した大会旗を手に笑顔を見せる越・大津市長 ・高々とカップを掲げ、優勝を喜ぶ     ■弾道ミサイル発射を想定 国・県・市合同の住民避難訓練    弾道ミサイル発射を想定した住民避難訓練が9月27日に西目総合支所周辺で行われ、付近の住民や西目小児童など約320人が参加しました。  訓練は、ミサイルが発射され、日本に飛来する可能性があるとの想定で実施。  参加者は防災行政無線からJアラートの起動を想定した放送が流れると、シーガルなどの建物に避難したり大きな木の下で身を伏せたりして、身の安全を守る行動を確認しました。  齋藤俊朗さん(63歳・西目町沼田)は「実際に発射されたら時間が少ししかないので、どのような行動をとるべきかを確認できてよかった」と話しました。 【写真】避難する児童たち ■業務の功績をたたえ 元監査委員の佐々木さんに表彰状  元監査委員の佐々木均さん(67歳・船岡)が8月24日、東京都で開催された全国都市監査委員会定期総会の席上で表彰されました。  この表彰は、佐々木さんが平成21年7月から本年1月まで識見監査委員として監査業務に精励し、  都市監査委員制度の発展と市の財務事務や事業の執行管理の適正化に尽力されたことが認められたものです。  佐々木さんは「市の事業が市民生活の向上に役立っているかとの視点で監査を行うことが監査委員の使命と思い、職務に務めました。  これからは、一市民として健全なる市の発展に協力していきたいと思います」と話していました。 ■本荘大名行列 古式ゆかしく、大名行列練り歩く  本荘藩の参勤交代を再現した「本荘大名行列」が、9月17日に本荘地域中心部で行われました。  10万石の格式を整えた古式ゆかしい大名行列は、挟箱を担いだ2人の奴が儀礼にのっとった足さばきで八幡神社を出発。  これに傘、毛槍、大鳥毛、練子・三文奴、お殿様が続きました。  また、県指定無形民俗文化財の日役町獅子踊り、巫女やみこし、各町内の山車が行列の後に続き、色鮮やかな時代絵巻の祭りの列が、訪れた沿道の見物客を魅了していました。 【写真】 ・「お殿様」を務めた子ども ・参勤交代を再現した大名行列  6ページ  衆議院議員総選挙 最高裁判所裁判官国民審査 市議会議員一般選挙  投票日は10月22日(日)「熱くなれ 未来を託す 一票に」 ○市で投票できる方は  今回の選挙で投票できる方は、平成11年10月23日以前に生まれた方で、衆議院議員総選挙においては本年7月9日以前から、市議会議員一般選挙においては7月14日以前から  引き続き本市にお住まいになり、住民基本台帳に登録されている方です。 ○「入場券」を郵送しています  衆議院議員総選挙、最高裁判所裁判官国民審査、市議会議員一般選挙が同日に行われることから、共通の入場券となります。10月4日から順次各家庭に郵送しています。  なお、投票日の3日前になっても届かないときは、選挙管理委員会事務局へご連絡ください。 ○当日の投票所での投票  投票所の開閉時間は投票区によって異なります。入場券に「投票所名・投票時間」が記載されていますので、必ずご確認の上、入場券をお持ちになって指定の投票所へお越しください。  ※入場券を紛失したり忘れたりした場合でも投票できます。 ○投票所が一部変わっています  次の投票所は前回の選挙と場所が変わっていますのでご注意ください。  ▽鳥海第1投票所  「紫水館」から「鳥海保健センター」に変更。 ○「期日前投票所」のご利用を  仕事や旅行などやむを得ない事情により、投票日に投票所に行けない方は「期日前投票」を行うことができます。市内15カ所の施設で行います。  投票できる施設と日時をご確認の上、ご利用ください。  ※入場券がお手元に届く前、また紛失したり忘れたりした場合でも期日前投票できます。 ○選挙公報をお届けします  選挙公報は、遅くとも選挙期日の2日前までに各家庭にお届けします。候補者の政見などが掲載されますので、投票の参考にしてください。 ○入院や出稼ぎ中の方は  指定されている病院や施設に入っている方は、その病院などで不在者投票ができます。病院長または施設長に不在者投票請求の手続きを申し出てください。  また、市に住所があり、仕事などのため遠くにお住まいの方も、不在者投票ができます。投票用紙請求手続きが必要になりますので、お早めにご連絡ください。 ○郵便投票はお早めに手続きを  体に重度の障がいを持つ方などで、「郵便投票証明書」の交付を受けた方は、自宅などで郵便による不在者投票ができます。  この場合の投票用紙などの請求期限は10月18日(水)ですが、手続きすべてを郵便で取り扱うこととなりますので、お早めにご請求ください。 ○開票は当日、総合体育館で  開票作業は、投票日当日午後9時から市総合体育館(岩谷町)で行います。観覧は自由ですが、席数には限りがありますので、ご了承ください。 ■期日前投票所                  施設名                     投票できる時間帯  設置期間 本荘由利広域行政センター(市役所隣)      8時30分〜20時 衆議院議員総選挙 最高裁判所裁判官国民審査 10月11日より実施中 市議会議員一般選挙 10月16日(月)〜10月21日(土) イオンスーパーセンター本荘店          9時〜19時    〃 各総合支所                   8時30分〜18時 〃     亀田、下川大内、上川大内、直根、笹子の各出張所 8時30分〜17時 10月16日(月)〜10月22日(土) 秋田県立大学本荘キャンパス           9時〜17時    10月16日(月)〜10月20日(金) ※秋田県立大学本荘キャンパスの期日前投票所は開校日のみの開設になります。 ※イオンスーパーセンター本荘店での投票は、曜日によって大変な混雑が予想され、特に土曜日は混み合う傾向にあります。  ご不便をおかけいたしますが、曜日や時間帯をずらすか、他の投票所での投票にご協力をお願いします。 問い合わせ先 選挙管理委員会事務局 TEL24―6390 または各総合支所振興課 7ページ ■市政情報1 古着の再利用回収を実施します  「燃えるごみ」の量を減らすため、古着の回収を実施します。  回収した古着は再利用されます。市民の皆さんのご協力をお願いします。 回収品目 衣類、下着、帽子、手袋・靴下(左右そろっているもの)、かばん類(※)、靴類(※)、タオル、シーツ、毛布      ※一部対象外となる場合がありますので、詳細はお問い合わせください。靴類は一対ごとに袋にお入れください。 回収での注意点 ○中身が確認できる透明な袋に入れて口をつないで持ってきてください。         ○再利用されますので洗濯済みのものに限ります。         ○破れや汚れのあるもの、ぬれているものは回収できません。 古着回収の日程 地域   日時               場所 西 目  10月29日(日) 9時〜11時 西目総合支所前 大 内     〃     13時〜15時 大内総合支所車庫前 矢 島  11月 5日(日) 9時〜11時 矢島総合支所前 東由利     〃        〃    旧東由利町役場敷地内車庫 鳥 海     〃     13時〜15時 鳥海総合支所敷地内車庫 由 利     〃        〃    善隣館前 岩 城  11月12日(日) 9時〜11時 岩城総合支所敷地内車庫 本 荘     〃      9時〜15時 市役所前駐車場 問い合わせ先 生活環境課 TEL24―6253      ■市政情報2 「ひとり親家庭等住宅整備資金」貸付制度をご利用ください  母子・父子家庭、寡婦の皆さんの福祉の増進を図るための貸付制度です。 貸付の対象 市内に居住し、扶養する子のある配偶者がいない女性や男性で、住宅の整備を必要とし、自力で整備を行うことが困難な方 貸付限度額 1世帯当たり150万円 貸付利率  年0・1% ※ただし、所得税非課税世帯や災害救助法適用による復旧のための場合は無利子 据置期間  1年以内 償還期間  据置期間経過後9年以内 償還方法  半年または月賦 保証人   1人(本市居住者) ※その他、詳細はお問い合わせください。 問い合わせ先 子育て支援課 TEL24―6319      ■市政情報3 物品を売る払います  一般競争入札により、次の物品を売り払います。 入札物品  ○物品名 ニッサン・シビリアン  ○年式 平成14年登録  ○最低売却価格 20万円  ※市ホームページに物品写真を掲載しています。 入札関係書類の交付と公開期間 10月23日(月)〜30日(月) 9時〜17時(平日のみ) 書類交付の場所 管財課(市役所増設棟2階) ※期間内に書類の交付を受けていない方は、入札に参加できません。 公開連絡先 由利教育学習課 TEL53―2245 ※あらかじめご連絡ください。 入札日時 11月13日(月)10時 入札場所 市役所正庁 問い合わせ先 管財課 TEL24―6262 ■市政情報4 「由利本荘アリーナ」の施設使用申請を受け付けます  平成30年10月オープン予定の「由利本荘アリーナ」の使用申請を受け付けます。 申請対象 平成30年度(平成30年10月〜平成31年3月)に開催を予定している中央地区、全市規模のスポーツ大会および一般行事 受付期間 11月10日(金)〜30日(木)(使用希望日に重複があった場合には調整) ※詳しい内容はお問い合わせください。      問い合わせ先 総合防災公園管理運営準備事務局 TEL24―6276 8−9ページ 産業と文化の祭典 由利本荘市民まつり 10月21日(土)・22(日)「第13回市民芸術文化祭」同日開催!    問い合わせ先 農業振興課 TEL24−6234 オープニングセレモニー 10月21日(土) カダーレ 大ホール  9:30〜 開会式辞、オープニング演奏(尾崎小学校吹奏楽部) 10:00〜 褒賞授与式 会場:カダーレ  ●ギャラリー1/2/3 21日(土)・22日(日) 9時〜17時(22日は15時まで)   ・第13回市民芸術文化祭〜展示部門〜    (合同華道展、絵画、写真、押花、陶芸、水墨画、文芸展ほか)   ・市民まつり小学生書道展  ●大ホール 22日(日) 11時半開場 12時半開演   ・第13回市民芸術文化祭〜ステージ部門〜    (民謡、仕舞、日本舞踊、新日本舞踊、詩吟、フォークダンス、ジャズダンス、フラダンス、ハーモニカ、空手道演武ほか)  ●創作テラス 21日(土) 10時半〜   ・石沢産新そば試食会(先着300人:無料)  ●創作テラス 22日(日) 10時〜15時   ・第13回市民芸術文化祭〜茶会(呈茶)〜  ●市民活動室 21日(土) 9時〜   ・建築相談会&木工教室(建築士会由利支部)    ※木工教室:先着50人、参加費300円  ●西口入り口周辺 21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・住宅相談会&作品展示(建築労働組合由利支部)  ●わいわいストリートほか 21日(土)・22日(日) 9時〜16時(22日は15時まで)   ・中学生の「税についての作文」展   ・ケーブルテレビPRコーナー   ・ジオパークPRコーナー   ・農地中間管理機構相談コーナー   ・雇用創造協議会実践メニュー成果物公開セミナー(21日のみ)  ●練習室1 21日(土)・22日(日) 10時〜正午   ・行政相談  ●2階 本荘教育学習課前通路 21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・平和展  ※本年度は、第140回秋田県種苗交換会が本市で行われるため、市民まつりでの農産品品評会ならびに学校農園展は行いませんので、種苗交換会への出品をお願いします。  ※市民まつり協賛行事として種苗交換会期間中に、小学生書道展、保育園児展、学校給食展、菊花展を行います。   (小学生書道展については、市民まつり期間中もカダーレギャラリーにて展示します) 会場:鶴舞会館  ●1階 運動室 21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・第65回本荘由利発明工夫展   ・第46回本荘由利未来の科学ゆめ絵画展   ・産業教育展(秋田県立大学システム科学技術学部)   ・親子ミシン体験教室(22日は正午まで)   ・シルバー人材フェア  ●1階 調理実習室ほか 21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・母子寡婦福祉会手づくり展   ・わぴえ小物販売コーナー  ●2階 研修ホール 21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・第74回由利本荘市工芸品展   ・ギャラリートーク(21日11時半〜)   ・刺し子制作実演・販売コーナー   ・ハンドメイド販売コーナー  ●3階 講堂ほか 21日(土)〜23日(月) 9時〜16時(23日は15時まで)   ・第48回全国ごてんまりコンクール   ・本荘ごてんまり制作実演・販売コーナー   ・本荘ごてんまり制作体験    (事前予約:観光文化振興課 TEL24−6349) 会場:本荘保健センター2階  ●21日(土)・22日(日) 9時〜16時   ・食生活改善展   ・生活習慣病予防食試食会   ・健康チェックコーナー(各種測定、認知症チェック、健康相談など)   ・マタニティ・赤ちゃんコーナー(予防接種スケジュール相談など)   ・薬と健康展(秋田県薬剤師会本荘由利支部) 会場:ガス水道局  ●21日(土)・22日(日) 10時〜15時   ・2017由利本荘市ガス水道局 秋の大感謝祭 各地域の産業文化祭 10月28日(土)〜29日(日) 矢島地域】第13回矢島産業文化祭 【会場】日新館、矢島屋内運動広場 【両日】農産品品評会/各種展示/石釜ピザ/おもてなし食堂など 【29日】もちつき体験/豪華賞品が当たるミニゲーム/呈茶席/芸能発表会など 問…矢島教育学習課 TEL56―2203 【岩城地域】第47回岩城地域文化祭 【会場】岩城総合体育館 【両日】絵画・写真・書道などの各種展示会 【28日】生涯学習自主講座芸能発表/保育園児、小・中学生学習発表/茶の湯/農産物加工品直売/キッチンカー出店 問…岩城教育学習課 TEL73―2468 【由利地域】ゆりまつり 【会場】善隣館、由利体育館、由利図書館、由利武道館、由利小学校 【両日】各種出店/体験学習/作品展など 【28日】由利小学校マラソン大会/民話紙芝居/親子読書感想発表会 【29日】芸文協合同芸能発表会/チャリティーバザー/茶会/少年剣道錬成会/由利中学校駅伝大会など 問…由利振興課 TEL53―2112 【大内地域】第13回大内地域市民祭 【会場】大内総合支所、大内公民館、岩谷体育館、ぽぽろっこグラウンドゴルフ場、岩谷広場 【展示部門】園芸・各種作品展など 【イベント】学芸交流・芸能発表会/グラウンドゴルフ大会/ゲートボール大会/寿バレーボール大会など 問…大内教育学習課 TEL65―2210 【東由利地域】秋まつり2017 【会場】有鄰館、東由利公民館、ぷれっそ 【両日】生涯学習作品展【29日】こどもまつり/芸文協芸能発表会/消防はしご車乗車体験/消防服試着/ノスタルジック縁日広場/黄桜食堂/石窯ピザ試食&販売/ヘルスメイト試食コーナーなど ※28日(土)〜11月1日(水) 写真、陶芸作品展(会場:ぷれっそ) 問…東由利教育学習課 TEL69―2310 【鳥海地域】第322回鳥海地域産業文化祭 【会場】紫水館 【両日】農林業展/商工特産・芸文作品・学校作品・鳥海獅子まつり写真展など 【28日】ゲートボール大会 【29日】グラウンドゴルフ大会/地産調理コンテスト/包丁研ぎサービス/鳥海郷土芸能まつり/バザー・地場特産品販売など 問…鳥海産業課 TEL57―2205 10月29日(日)  【西目地域】第13回収穫感謝イベント「はまなすフェア」 【会場】道の駅「にしめ」イベント広場 ▽売れる米づくり消費拡大PR(数量限定:サンプル米無料配布、新米販売)/ねぎまつり(袋詰め放題)/廃食油リサイクル/錦鯉品評会/西目特産鍋/海産物直売  /ヤートセ/抽選会/りんご重量当てクイズ/西目高校書道パフォーマンス/子どもあきんど塾ほか 問…実行委員会事務局(道の駅「にしめ」内) TEL33―4260 市長室からこんにちは  市長の長谷部です。9月の私の行動の一部をお知らせします。この情報は、市ホームページでもご覧いただけます。  9月9日(土)全国和牛能力共進会審査視察(宮城県仙台市:夢メッセみやぎ)  5年に一度開催され「和牛のオリンピック」とも呼ばれる全国和牛能力共進会は、全国各地から優秀な和牛が集まり、その改良の成果や優秀性を競う全国大会で、今回は仙台市で開催されました。  本市からは秋田県予選で勝ち抜いた8人の畜産農家の皆さまがエントリーし、私も会場にまいり激励いたしました。  残念ながら上位入賞はかないませんでしたが、5年後の共進会に向けて引き続き優秀な和牛生産に力を注いでいただきたいと思います。市としても応援しています。  9月20日(水)ねんりんピック秋田2017剣道交流大会本市出場者表敬訪問(応接室)    「ねんりんピック剣道交流大会」に、県の選抜者として本市から出場された皆さまが出場報告にいらっしゃいました。  大会には本県から3チームが出場し、優勝という素晴らしい成績を残したことは、本市の選手の皆さんの活躍があったからこそと、ねぎらいの言葉をおかけしました。  選手の皆さまからは「全国から選手が集まるねんりんピックの場において、これまでの練習の成果を発揮できたことは一生の思い出であり、  これからもこの経験を生かして練習に励みたい」という力強い言葉が聞かれました。  今後ともご健康で剣道を続けていただくことを心からお祈りしております。  このたびは誠におめでとうございます。 10−11ページ 平成28年度決算の概要 実質単年度収支は9年連続の黒字 一般会計の歳入は503億9562万2千円      歳出は468億7401万2千円  平成28年度決算は、自主財源の根幹をなす市税が約79億500万円で、昨年度の約78億4800万円と比較すると、5700万円(0・7%)増となったことや、  「身の丈にあった財政運営」を徹底し、地方創生推進交付金をはじめ、国県の交付金・補助金を最大限活用したことで、  実質単年度収支は平成20年決算から9年連続の黒字となりました。  この決算に基づく財政健全化比率については、財政健全化の取り組みを進めたことなどから、実質公債費比率が10・1%、将来負担比率が116・5%となり、  それぞれ前年度に比べ、1・4ポイント、3・1ポイント減少しており、着実に改善しております。  しかし、地方交付税については、合併特例による普通交付税の加算分が平成27年度から段階的に削減されており、平成32年度にはゼロになる予定である事から、  今後も経費節減を図りながら健全な財政運営に努めてまいります。 普通会計決算状況(千円) 歳入総額(A) 歳出総額(B) 差引額(C)(A)−(B) 翌年度に繰り越すべき財源(D) 実質収支(E)(C)−(D) 単年度収支(F) 積立金(G) 繰上償還額(H) 積立金取崩額(I) 実質単年度収支(J)(F)+(G)+(H)−(I) 平成28年度 51,134,733 47,579,386 3,555,347 351,371 3,203、976 382,927 875 0 0 383,802 平成27年度 50,993,439 48,047,606 2,945,833 124,784 2,821,049 631,314 1,478 0 0 632,792 平成26年度 58,618,644 55,951,016 2,667,628 477,893 2,189,735 △3,393 1,307 2,042,610 0 2,040,524 平成25年度 53,410,329 50,878,587 2,531,742 338,614 2,193,128 434,764 265,131 1,258,274 130,000 1,828,169 平成24年度 53,550,055 51,620,480 1,929,575 171,211 1,758,364 △77,579 451,278 1,339,516 3,000 1,710,215 平成23年度 57,057,340 54,990,567 2,066,773 230,830 1,835,943 9,800 251,147 911,000 3,000 1,168,974 平成28年度 主な事業  由利・大内総合支所建設事業、総合防災公園整備事業、消防分署建設、民俗芸能伝習拠点施設整備事業や地域経済活性化・雇用創出事業などを積極的に展開しました。  また「身の丈にあった財政運営」を徹底したことにより、実質単年度収支の黒字を維持した上で、公共施設等維持補修基金や行政改革に伴う人件費平準化基金の増額など、  後年度財政負担への備えとすることができました。 ■総務費  由利総合支所建設事業……………………4億9,705万円  大内総合支所建設事業……………………1億2,294万円 ■民生費  施設型給付事業(民間保育園・認定こども園)…20億1,961万円 ■衛生費  塵芥収集事業………………………………3億1,324万円 ■農林水産業費  多面的機能支払交付金事業………………4億564万円  中山間地域等直接支払交付金事業………4億8,118万円 ■商工費  八塩いこいの森パークゴルフ場整備事業……7,897万円 ■土木費  由利本荘市総合防災公園整備事業……16億6,828万円 ■消防費  西目分署庁舎建設事業……………………1億8,949万円 ■教育費  石沢地区多目的集会施設整備事業………1億4,872万円  民俗芸能伝習拠点施設整備事業…………3億5,557万円 決算に見る普通会計の主な財政分析指標               (%) 区分      平成25年度 平成26年度 平成27年度 平成28年度 財政力指数    0.325  0.326  0.328  0.324 経常収支比率    88.5   89.4   89.1   90.9 実質公債費比率   14.3   12.8   11.5   10.1 将来負担比率   133.9  126.5  119.6  116.5 ※普通会計に属する会計は、一般会計、診療所運営特別会計、受託施設休日応急診療所運営特別会計、情報センター特別会計、地域情報化事業特別会計、奨学資金特別会計です。 財政力指数………基準財政収入額÷基準財需要額の算式による過去3年間の平均値         ※基準財政収入額…標準的な地方税収入見込額(標準税収入額)の75%に地方譲与税(100%)を加えたもの。         ※基準財政需要額…各行政項目ごとに計算した額の合算額         算式:測定単位(国勢調査人口等)×補正係数×単位費用(単価) 経常収支比率……経常一般財源(市税・普通交付税のように毎年経常的に収入される一般財源)に対する         経常的経費(人件費・扶助費・公債費など毎年経常的に支出される経費)に充当された経常一般財源の割合 実質公債費比率…標準財政規模に対する一般会計等が負担する地方債の元利償還金等の比率         ※標準財政規模…各地方公共団体における一般財源規模を示すもので、基準財政需要額に留保財源(標準税収入額の25%)を加えたもの。 将来負担比率……各地方公共団体が将来負担することになる実質的な負債額が、その自治体の財政の大きさに占める割合を示すもの。         ※負債額には発行している地方債残高やその償還に充てる繰入金のほか、地方公務員の退職手当支給予定額などが含まれる。 各特別会計の状況 会計名             歳入決算額         歳出決算額        入歳出差引額 国民健康保険     109億8,895万3千円  105億1,839万8千円   4億6,955万5千円 後期高齢者医療      7億6,973万1千円    7億6,816万7千円       156万4千円 診療所運営        3億7,904万9千円    3億7,007万2千円       897万7千円 受託施設休日応急診療所運営  1,261万8千円      1,131万8千円         130万円 情報センター       5億3,511万1千円    5億1,567万5千円     1,943万6千円 奨学資金           7,529万4千円        7,127万円       402万4千円 介護サービス事業     4億6,212万4千円    3億6,133万2千円      1億79万2千円 下水道事業       28億9,161万9千円   28億5,741万8千円     3,420万1千円 集落排水事業      22億3,599万4千円   22億1,962万2千円     1,637万2千円 簡易水道事業      18億4,532万4千円   18億1,393万4千円     3,139万1千円 スキー場運営       1億6,248万3千円    1億6,128万5千円       119万8千円 小友財産区            448万8千円        409万5千円        39万3千円 北内越財産区             1万4千円          1万3千円           1千円 松ヶ崎財産区            91万5千円         80万8千円        10万7千円 計          203億6,271万8千円  196億7,340万7千円   6億8,931万1千円 ガス・水道事業決算の状況  損益計算書(平成28.4.1〜29.3.31)             (千円)                      ガス事業     水道事業 1.営業収益            1,030,522  1,547,879  2.営業費用              917,404  1,267,299   営業利益              113,118    280,580 3.営業外収益              55,853    183,290 4.営業外費用              36,650    193,355   経常利益              132,321    270,515 5.特別利益                8,000 6.特別損失                            26       当年度純利益            140,321    270,489 前年度繰越利益剰余金(△欠損金) △1,478,797 その他の未処理分利益剰余金変動額              110,661 当年度未処分利益剰余金(△欠損金)△1,338,476    381,150 貸借対照表(平成29.3.31)                (千円)                 ガス事業       水道事業 資産の部 固定資産     2,342,228  19,738,282      流動資産       144,513   1,482,483 資産合計          2,486,741  21,220,765 負債の部 固定負債     2,102,703  10,048,170      流動負債       415,270     657,594      繰延収益       328,472   3,533,704 負債合計          2,846,445  14,239,468 資本の部 資本金        974,148   5,751,221      剰余金     △1,333,852   1,230,076      資本合計      △359,704   6,981,297 負債資本合計        2,486,741  21,220,765 キャッシュ・フロー計算書(平成28.4.1〜29.3.31)     (千円)                      ガス事業     水道事業 1.営業活動によるキャッシュ・フロー  275,204    381,859 2.投資活動によるキャッシュ・フロー △145,142   △620,973 3.財務活動によるキャッシュ・フロー △171,896    △39,644 4.現金及び預金の増減額        △41,834    278,758 5.現金及び預金の期首残高       111,839  1,691,404 6.現金及び預金の期末残高        70,005  1,412,646 ※キャッシュ・フロー計算書とは、会計期間の資金の増減を表したもので資金の増は正数、資金の減は負数(△)で記載しています。 12−13ページ お知らせ ◇掲載基準・・・「お知らせ」には、主催団体などを所管する市の担当課の承認を得た内容の記事を掲載します。掲載を希望される場合は、各担当課へご依頼ください。         (記事の締め切りは発行日の約20日前です) 募集 ■鳥海高原矢島スキー場の臨時職員を募集します  ハローワークで発行する紹介状と市専用の履歴書を提出してください。詳細はハローワークに備え付けの募集要項でご確認ください。 ・期間雇用  ◎リフト運行に係る業務、ゲレンデパトロール業務、スノーパークの整備、その他ゲレンデ管理・圧雪・除雪などスキー場に係る業務 募集人員 20人程度 勤務時間 8時〜17時(ナイター勤務の場合は12時半〜21時半、圧雪作業の場合は6時〜15時) ※土日祝日は勤務日。勤務時間は変更になる場合があります。 応募資格 スキー、スノーボードができる方 ◎リフト券売り場での販売、その他事務、施設清掃など 募集人員 2人 勤務時間 8時〜17時(ナイター勤務の場合は12時半〜21時半) ※土日祝日は勤務日。勤務時間は変更になる場合があります。 ・パート雇用 ◎施設清掃 募集人員 2人 勤務時間 8時〜10時 共通事項 雇用期間 12月1日〜平成30年3月23日 ※積雪やゲレンデの状況により、雇用期間が短縮される場合があります。 応募締め切り 10月27日(金)17時必着 応募・問い合わせ 矢島総合支所産業課 TEL55ー4953 ■市営住宅の入居者募集中です 特定公共賃貸住宅  岩城地域  4戸(田町)  矢島地域  1戸(大川原) コミュニティ住宅  岩城地域  1戸(城下) 公営住宅  本荘地域  2戸(砂子下)  岩城地域  2戸(高城)        1戸(亀田中央)        1戸(新鶴潟)        1戸(海浜)        1戸(鶴岡)  矢島地域  1戸(小田)        1戸(下山寺)        1戸(栩木田)        1戸(栄町)        1戸(山寺南)  東由利地域 2戸(吉野)  鳥海地域  3戸(下野)        1戸(鶴ケ平) 公共住宅  鳥海地域  1戸(笹子)  申込期限 10月25日(水) 申し込み・問い合わせ 建築住宅課 TEL24ー6334 または各総合支所建設課 ■普通救命講習を受講しませんか  受講者には修了証を発行します。実技もありますので動きやすい服装でお越しください。 日時 11月26日(日)9時〜正午 会場 市消防本部4階大会議室 内容 座学と実技(胸骨圧迫、人工呼吸、AEDの使用方法、止血方法、入浴事故の防止など) 定員 30人 受講料 無料 申し込み・問い合わせ 11月24日(金)まで、本荘消防署救急班 TEL22ー0011 ■家事家計と保温調理講習会  家計簿やすぐできるエコ生活について学びます。保温調理の実習もあります。 日時 11月11日(土)10時〜13時 会場 カダーレ調理創作室 定員 20人 受講料 無料 申し込み・問い合わせ 10月31日(火)まで、本荘由利教育会館 TEL22ー7471 ■ごてんまり・刺し子制作教室  いずれも全3回のコースです。 ・ごてんまり(初心者・初級) 日時 11月27日(月)・29日(水)・30日(木)9時半〜15時 会場 カダーレ創作テラス(27日・29日)、会議室1(30日) 定員 先着15人 受講料 1500円 ・刺し子(初級・中級) 日時 11月15日(水)・17日(金)・21日(火)9時半〜15時 会場 カダーレ創作テラス 定員 先着20人 受講料 1500円 申し込み・問い合わせ 11月2日(木)まで、観光文化振興課 TEL24ー6349 ■カダーレアート(美術講習会)  大須賀勉さんを講師に迎え、アクリル絵具を使った絵画を描きます。さまざまな技法の説明や講評などを受けられる貴重な機会です。汚れてもいい服装でご参加ください。 日時 12月16日(土)・17日(日) いずれも10時〜17時 会場 カダーレ創作テラス 定員 20人(中学生以上) 受講料 2千円(材料費込み) 持ち物 鉛筆、消しゴム、ボールペン、モチーフ、昼食、ドライヤー(持参できる方) 申し込み・問い合わせ カダーレ事務局 TEL22ー2500 ■10月ミニチャレンジデー  普段から運動する習慣を持ちましょう。多くの方の参加をお待ちしています。 ◇開催日…10月25日(水) 【矢島】ラージボール卓球・10時〜11時・矢島体育センター 【岩城】パークゴルフ交流会・9時〜正午・岩城パークゴルフ場 【由利】インターバル速歩教室・15時〜16時・由利B&G体育館 【大内】8人制バレーボール・9時〜15時・松本体育館  【東由利】ゲートボール・10時〜16時・げんき館、バレーボール交流会・19時〜21時・東由利体育館 【西目】軽スポーツ・13時半〜15時・西目B&G体育館 【鳥海】ビーチボール教室・19時〜20時半・鳥海トレーニングセンター 問 …スポーツ課 TEL32−1334 ■ 水林新生園祭 ◇日時…10月21日(土)10時〜14時 ◇会場…水林新生園(本荘由利総合福祉エリア内) ◇内容…演芸、即売、ゲーム、模擬店など 問 …水林新生園 TEL23−3575 ■ グッドサイクル子育て法講習会  怒鳴らないで子育てするコミュニケーション技術の勉強会です。ご夫婦での参加をお勧めします。 ◇日時…11月19日(日)10時〜11時半 ◇会場…秋田市東部市民センター いーぱる2階(秋田市広面字釣瓶町13番地3) ◇参加料…無料 申し込み・問い合わせ…11月10日(金)まで、秋田赤十字乳児院 TEL018−884−1760(平日9時〜17時) ■ 子育てサロン「なかまっ子」に参加しませんか ◇日時…11月11日(土)10時〜正午 ◇会場…鶴舞会館3階講堂 ◇内容…お買い物ごっこ ◇対象…親と子、祖父母と孫などどなたでも ◇参加料…無料  申し込み・問い合わせ…11月9日(木)まで、市社会福祉協議会本荘支所 TEL24−3634 ■ 修身館企画展「アイ・アート・クラブ絵画展」 ◇期間…10月17日(火)〜平成30年1月28日(日)※年末年始・月曜休館。月曜日が祝日の場合、翌日休館。 ◇会場…修身館(本荘公園内) ◇入館料…無料  問 …修身館 TEL28ー4722 ■ 出羽伝承館企画展「書道研究相成文會篆刻展」 ◇期間…10月20日(金)〜11月30日(木) ◇会場…出羽伝承館 ◇入館料…無料 問 …出羽伝承館 TEL62−0505 ■ いしぶみ探訪行  主に郷土の文人・小島彼誰の石碑巡りをします。コースは生誕地を示す本荘郷土資料館の「小春日」碑、新山公園の「はたゝ」碑、  由利地域根城館の「山椿」碑、鳥海荘、民俗芸能伝承館まいーれ。 ◇日時…11月8日(水)8時半市役所前集合 ◇参加費…2000円 ◇申し込み…11月2日(木)まで、小島彼誰顕彰会事務局 菊地さん TEL090−2606−4657 ■ 生き活ききらめきカフェ  本荘由利男女共同参画推進市民ネットワーク「11ぱれっと」が開く会です。お茶を飲みながらみんなで語りませんか? ◇日時…10月22日(日)10時〜正午 ◇会場…市民交流学習センター 男女共同参画推進活動室 ◇対象…どなたでも ◇参加料…無料 問 …11ぱれっと 鈴木さん TEL090ー1063ー0647 図書館へ行こう!! オススメ新着本― <一般書>   あきた風土民俗考  斉藤壽胤/著 秋田魁新報社/1203円  秋田魁新報の「にちよう遊学空間」に連載された記事を加筆・修正。秋田県民の生活に溶け込んだ伝承の数々を紐解いていく。 <U−20(10代向けの本)>  どうして高校生が数学を学ばなければならないの?  大竹真一/編 大阪大学出版会/1944円  なぜ学ぶのかという、数学が苦手な高校生が一度は感じる疑問。各分野の有識者の答えから、数学との向き合い方を再考する本。 <児童書>  とけいの3をとりもどせ  うえだしげこ/著 フレーベル館/1296円  ある夜に町中の時計の「3」が盗まれ『おやつのじかん』が消えてしまう。事件の犯人を追って、3人のケーキたちが立ち上がる。 一般書  東北水田農業の新たな展開                           椿 真一  ある奉行と秋田藩の戊辰戦争                        片岡 栄治郎  山形・秋田堤防・磯釣り場ガイド                     コスミック出版  「早く歩く」人は、体も心も超健康!                      能勢 博  地層の見方がわかるフィールド図鑑                      青木 正博  イマイキテル自閉症兄弟の物語                        増田 幸弘  多動力                                   堀江 貴文  食事のせいで、死なないために 食材別編      マイケル・グレガー/ジーン・ストーン  るるぶにっぽんの水族館                      JTBパブリッシング  お年寄りの作って楽しむレクリエーション大百科            小林愛子/姫野順子  育苗からわかる野菜づくり                       野口貴/沼尻勝人  はじめてのレコーディング                          満田 恒春  透明和菓子の作り方                            安田 由佳子  長寿県信州の作りおき                           下平 みさ子  東京おもちゃ美術館の挑戦                      芸術と遊び創造協会  緑の窓口 樹木トラブル解決します                      下村 敦史  子や孫にしばられない生き方                          河村 都  聞かなかった聞かなかった                          内館 牧子  知っておきたい75歳からの運転免許                   社会保険研究所   日本茶のさわやかスイーツ                          本間 節子 U−20(10代向けの本)  中学生高校入試のパーフェクト準備と勉強法                  高濱 正伸  青の王                                   廣嶋 玲子  夜明け告げるルーのうた                           湯浅 政明  さいとう市立さいとう高校野球部 3巻                  あさの あつこ  これならわかる! 図解 場合の数と確率                   佐藤 敏明  ナイスキャッチ! U                             横沢 彰 児童書  りすのきょうだいとふしぎなたね                      小手鞠 るい  ぐるぐるまわろうぐるぐるでんしゃ                    間瀬 なおかた  毒をもつ生き物たち                             船山 信次  ぜったいにおしちゃダメ?                        ビル・コッター  犬がおうちにやってきた!                           井原 亮  ハロウィン! ハロウィン!                         西村 敏雄 中央図書館 TEL22ー4900 岩城図書館 TEL73―3673 由利図書館 TEL53―2121 出羽伝承館 TEL62―0505 ここで紹介する以外にもたくさんの本が入っています。 市図書館HPもご覧ください。蔵書検索もできます。  14−15ページ ■自衛官候補生 採用試験を行います 日時 11月3日(金) 会場 陸上自衛隊秋田駐屯地(秋田市寺内字将軍野1番地) 応募資格 18歳以上27歳未満の方 応募受付期間 9月29日(金)〜11月2日(木) 採用時期 平成30年3月下旬〜4月上旬 申し込み・問い合わせ 自衛隊由利本荘地域事務所 TEL22ー3479 ■パソコン初級科 職業訓練生を募集しています 訓練期間 11月15日(水)〜平成30年2月16日(金)9時〜16時 会場 本荘パソコンスクール 対象 ハローワークに求職申し込みを行い、再就職を希望する方 定員 15人 受講料 無料(テキスト代別) 申し込み 10月19日(木)まで、ハローワーク本荘 TEL22ー3421 問い合わせ 秋田技術専門校 TEL018ー895ー7167 ■公共職業訓練 受講生募集 訓練期間 12月7日(木)〜平成30年6月29日(金)(約7カ月)      9時20分〜15時40分 会場 ポリテクセンター秋田(潟上市) 対象 ハローワークに求職申し込みをされた方で、新たな知識・技術を身に付けて再就職を希望する方 訓練科・定員 テクニカルオペレーション科若年者コース15人、建築RC施工科10人 募集期間 11月1日(水)まで 受講料 無料(テキスト代別) 申し込み・問い合わせ 秋田職業能力開発促進センター(ポリテクセンター秋田)訓練課 受講者第一係 TEL018ー873ー3178 相談 ■11月特設人権相談所 開設日時 11月2日(木)10時〜15時 会場 紫水館(鳥海地域) 相談内容 差別、いやがらせ、近隣関係、土地や建物の権利および登記、家族関係、いじめ、不登校など ※電話での相談も受け付けています。みんなの人権110番 TEL0570ー003ー110(平日8時半〜17時) 問い合わせ 秋田地方法務局本荘支局 TEL22ー1200 ■こころの相談日  10月16日〜22日は、厚生労働省が定めた「精神保健福祉普及運動」週間です。  保健所では、専門医による「こころの相談日」を設けています。料金は無料、予約制です。希望日の前日までに予約してご利用ください。 開設日時 毎月第1・3金曜日(祝日を除く)13時〜15時 会場 由利本荘保健所 内容 うつ、不眠、アルコール、ひきこもりなど精神保健全般 問い合わせ 由利地域振興局福祉環境部(由利本荘保健所)TEL22ー4120 ■秋田県司法書士会総合相談センター本荘 無料相談会 開催日時 11月15日(水)、12月20日(水)、1月17日(水)13時半〜15時半      ※前週金曜日の15時までに必ず電話で予約してください。先着6件まで受け付けます。 会場 鶴舞会館 相談内容 不動産の名義変更、相続、賃金、借金、過払い、成年後見、離婚、消費者問題、会社の登記など 予約専用ダイヤル TEL018ー824ー0055 その他 ■県消防防災航空隊・市消防本部 合同訓練を実施します  山林火災を想定し、県消防防災ヘリ「なまはげ」と連携した消火訓練および消防隊員の現場投入訓練を行います。  これに伴い、訓練場所周辺に立ち入り禁止区域を設定しますので、ご理解・ご協力をお願いします。 日時 10月31日(火)9時〜正午(予備日:11月8日(水)同時刻) 場所 三望苑、市消防本部屋上ヘリポート 問い合わせ 市消防本部警防課 TEL22ー4283 ■使っていない入れ歯を回収します  秋田県歯科技工士会では、皆さんの不要な入れ歯を回収し、リサイクルして福祉活動に利用しますので、ご協力をお願いします。 回収場所 秋田県種苗交換会参考展示会場内 秋田県歯科技工士会出展ブース(市総合体育館サブアリーナ) 日時 11月3日(金)・5日(日)9時から受け付け 問い合わせ (一社)秋田県歯科技工士会 TEL018ー892ー2447 ■10月・11月は「4時からライト&ピカッと反射材運動」強調週間です  日々、日没が早くなっています。車や自転車に乗る際は「午後4時」を目安に早めのライト点灯を心がけ、交通事故防止に努めましょう。  また、夕暮れや夜間に出歩く際は、明るい服装と反射材の着用を心がけ、交通事故から身を守りましょう。 問い合わせ 生活環境課 TEL24ー6254 ■「乳房再建って、どうするの」  乳がん体験者の会PiFが開催する催しです。乳房再建の体験者3人から体験談を聞き、質問したり、実際に触れてみたりすることもできます。  再建を考えている方もまだの方も、情報交換をしませんか。 日時 11月3日(金)・(祝)13時〜16時半(受け付け12時45分〜)  会場 秋田拠点センターアルヴェ4階 秋田市市民交流プラザ 市民活動センター洋室C 対象 乳がん体験者 定員 28人程度 参加費 千円(当日支払い) 申し込み メール:pif.on.east@gmail.com(@PiFin 秋田の申し込み、Aお名前、B乳がん体験者であることを明記してください)          2日以内に返信メールを送りますので、届かない場合はメールの受信設定を確認して再度連絡をお願いします。 ●追記 本紙10月1日号6ページ掲載「愛顔つなぐえひめ大会」の出場者に次の方を追記します。(敬称略)     ▽卓球 ○STT(サウンドテーブルテニス)監督 熊地ケン(秋田県卓球協会) ●変更 本紙10月1日号12ページ掲載「行政相談週間」の相談所開設日時のうち、上川大内出張所分を23日(月)としていましたが、25日(水)9時〜11時半に変更します。 鳥海山・桑ノ木台湿原シャトルバスを運行します   桑ノ木台湿原入り口までのシャトルバスを運行します。バスは湿原への連絡路である鶯川林道の終点まで皆さんをお連れします。   春とは趣の異なる秋の桑ノ木台湿原を訪れてみませんか。運行日時・時刻は次の通りです。 【平日・日曜日】・・・10月15日・17日・18日・20日・22日・23日・25日・29日 1便 花立クリーンハイツ発 9時10分 →湿原入り口着 9時40分 →散策時間 2時間 →湿原入り口発11時40分 →花立クリーンハイツ着12時10分 2便 花立クリーンハイツ発10時20分 →湿原入り口着10時50分 →散策時間 2時間 →湿原入り口発12時50分 →花立クリーンハイツ着13時20分 【土曜日】・・・10月14日・21日・28日 1便 矢島駅発 8時40分 →花立クリーンハイツ発 9時10分 →湿原入り口着 9時40分 →散策時間 2時間 →湿原入り口発11時40分 →花立クリーンハイツ着12時10分 矢島駅着12時30分 2便 矢島駅発   ―   →花立クリーンハイツ発11時00分 →湿原入り口着11時30分 →散策時間 2時間 →湿原入り口発13時30分 →花立クリーンハイツ着14時00分 矢島駅着  ― 【運賃】・・・大人・小学生以上同一料金 ・矢島駅〜桑ノ木台湿原 往復1000円(片道500円) ・花立クリーンハイツ〜桑ノ木台湿原 往復500円(片道250円) ※小学生未満無料 ▽マイカーで桑ノ木台湿原を目指す場合は、旧森林管理署建物跡地に駐車していただき、湿原入り口まで片道約3キロを歩いていただきます。 ▽バスは天候により運休する場合があります。 ▽バスの乗車には整理券が必要となります。(各便定員27人) ▽行きと帰りは必ず同じ便に乗ってください。 問い合わせ 由利高原鉄道バス事業部 TEL74−3637 16−17ページ Event Information イベント、行事の案内 ○10/19 ジオガイドと紅葉の湿原トレッキング  獅子ヶ鼻湿原から桑ノ木台湿原をトレッキングし、40万年の地形と地質差を体感してみましょう。鳥海山・飛島ジオパークのジオガイドが案内します。 日時 10月19日(木)8時半〜16時 集合・解散場所 由利本荘市役所 定員 20人 参加費 無料 ※昼食は各自用意してください。(クリーンハイツに食堂あり) ※荒天の場合、連絡の上中止します。 申し込み・問い合わせ 総合政策課 TEL24ー6226 ○10/21 笹子キノコまつり  地域活性化を目的に設立した笹子地域づくり実行委員会の主催で、キノコを中心とした鳥海の秋の恵みを販売します。  収穫の状況によっては品切れになる場合もありますので、あらかじめご了承ください。 日時 10月21日(土)9時〜14時頃 会場 道の駅「清水の里・鳥海郷」特設広場 問 笹子地域づくり実行委員会事務局(鳥海総合支所振興課内)TEL57ー2201 ○10/21〜29 第40回法体の滝紅葉まつり 期間 10月21日(土)〜29日(日) 会場 法体園地(法体の滝) ・10月28日(土)はイベントデー! 内容 【ステージ】貝沢からうすからみ保存会(10時〜10時半)、本海獅子舞番楽天池講中(10時40分〜11時10分)、          鳥海郷土芸能保存会(11時10分〜11時40分)、歌謡ショー(ケースケ&マサ、今千里・11時50分〜13時10分)、来場者歓迎抽選会(13時半〜)    【会場内イベント】きのこ汁無料サー ビス(11時〜11時半、先着200人)、イワナのつかみ取り(11時半〜正午、小学生以下限定、参加無料)、             うどんやそばなどのバザー 問 市観光協会鳥海支部(鳥海総合 支所産業課内)TEL57−2205 ○10/21・22 秋のプラネタリウム教室&天体観望会 ・秋のプラネタリウム教室 日時 10月21日(土)・22日(日)14時〜(40〜50分程度) 会場 カダーレ3階 自然科学学習室2 内容 秋の星座と神話ほか 定員 先着50人 申し込み・問い合わせ 10月20日(金)まで、理科教育センター TEL22ー3166 FAX22−2557            (月・水・金の9時〜15時のみ。その他の時間はカダーレ事務局 TEL22−2500へ) ・秋の天体観望会 日時 10月21日(土)17時半〜19時半 会場 カダーレ天体観測室ほか 内容 ペガススの四辺形、土星の観察 申し込み 当日17時頃からカダーレ西口入り口で受け付けを行いますので、事前の申し込みは不要です。 ※小学生以下は保護者同伴でお願いします。曇天・雨天など観察ができない場合は中止になります。 ○10/22 第12回森林組合まつり 日時 10月22日(日)10時〜13時 会場 西目製材工場、木材流通センター内(道の駅にしめ向かい) 内容 ブルーベリー苗木300本無料配布(先着順)、川ガニ・季節野菜・リンゴなどの販売、由利牛・うどんなどの飲食コーナー、木工品・加工品の販売、    林業相談、丸太切り・丸太積み競争、大抽選会など 問 本荘由利森林組合総務課 TEL24ー4141 ○11/4・5 木育キャラバンin由利本荘 木のおもちゃで遊ぼう!  赤ちゃんから小学生まで、年代ごとに楽しめる木のおもちゃがそろいます。木片や木の実を使った工作体験、保育園児や幼稚園児が作った木の作品展示もあります。  両日先着各50人に、木のおもちゃをプレゼントします。 日時 11月4日(土)10時〜16時    11月5日(日) 9時〜15時 会場 ボートプラザアクアパル 入場料 無料 問 木のおもちゃ美術館整備推進事務局 TEL24−6312 ・同時開催!『もくもくまるしぇ』  キャラバン会場内で、ほんじょうマルシェによる『もくもくまるしぇ』が開かれます。  市内外から手作り品や雑貨、食品など約20のお店が出店し、販売やワークショップを行います。 問 ほんじょうマルシェ事務局 佐々木さん TEL090ー1495ー8304 ○11/5 食と農を基軸として地域と一体となった協同活動をすすめる集い  第140回秋田県種苗交換会の協賛行事として開催します。入場無料、どなたでも参加できます。 日時 11月5日(日)12時半〜15時 会場 カダーレ大ホール 講師 国際ジャーナリスト 堤未果さん 演題 「報道されないアメリカの真実と守るべき日本の宝」 問 JA秋田しんせい 営農振興課 TEL27−1601 ○11/12 小松耕輔音楽兄弟顕彰 第25回由利本荘市民音楽祭 日時 11月12日(日)12時半開演(開場11時半) 会場 カダーレ大ホール 内容 T部 小中学生の合唱    U部 一般サークルの合唱 ゲスト 斎藤洋さん(ピアノ・秋田市)、井島佐恵子さん(ソプラノ・本市出身) 入場料 無料 問 東由利教育学習課 TEL69ー2310 ○宝くじおしゃべり音楽館〜想い出のスクリーンミュージック〜  清水ミチコさんの楽しいおしゃべり、小原孝さんの弾き語りピアノ、島田歌穂さんの美しい歌声をオーケストラと共にお楽しみください。 日時 11月18日(土)14時〜(開場13時半) 会場 カダーレ大ホール 入場料 前売り一般2500円、高校生以下1500円(当日各500円増)、全席指定     ※4歳以上入場可。宝くじの助成により特別料金となっています。前売りで完売の場合、当日券の販売はありません。 チケット取り扱い ゆりぷらざ、トピコ、ローソンチケット(L:21483)、チケットぴあ(P:336−116)、イープラス 好評販売中! 問 カダーレ事務局 TEL22−2500 お誕生おめでとう<9月16日〜30日受け付け分> 渋谷 明生ちゃん(良平さん)東梵天 齋藤 秀虎ちゃん( 翔 さん)東梵天 渡邊 舞子ちゃん(直太郎さん)中竪町 木内 理キちゃん(慎也さん)石脇 宮本 伊織ちゃん(雅俊さん)石脇 佐藤 志飛ちゃん( 大 さん)裏尾崎町 岡野  瑛ちゃん( 卓 さん)薬師堂 梶原 咲那ちゃん(文人さん)石脇 金子 和夢ちゃん(悌彦さん)大鍬町 栗田  彗ちゃん(泰仁さん)三条 黒澤 颯馬ちゃん(陽介さん)田町 梶原 琉希ちゃん( 拓 さん)石脇 中山 蓮斗ちゃん(記男さん)石脇 山科 志織ちゃん(貴之さん)矢島町元町 今野 凛香ちゃん(保人さん)岩城君ヶ野 佐林 天依ちゃん(恭多さん)飯沢 佐藤 幹太ちゃん( 工 さん)吉沢 田口虎太朗ちゃん( 武 さん)加賀沢 鎌田 琉叶ちゃん(哲平さん)西目町出戸 どうぞやすらかに<9月16日〜30日受け付け分> 佐々木 尚一郎さん(旧西目町功労者・西目町沼田)  9月27日永眠されました。昭和38年に西目村議会議員に就任し、以来24年間にわたり議員を務め、地方自治の発展に貢献されました。  平成3年西目町自治功労、平211年旭日単光章。95歳。 高橋與四造さん(薬師堂・69歳) 遠藤 正男さん(赤沼下・67歳) 橋 芳政さん(二番堰・80歳) 石川 鋼治さん(石脇・86歳) 小松 久一さん(金山・89歳) 加賀谷正子さん(新組町・81歳) 齊藤倉之助さん(桜小路・83歳) 佐藤 竹則さん(薬師堂・75歳) 半田利三郎さん(石脇・80歳) 村上マサ子さん(矢島町七日町・82歳) 三浦 タヘさん(矢島町川辺・99歳) 伊東 幸利さん(矢島町七日町・76歳) 佐藤 和子さん(矢島町城内・80歳) 小番 キヨさん(矢島町元町・95歳) 木内 喜昭さん(東鮎川・78歳) 三浦カネヨさん(五十土・94歳) 佐々木マサコさん(川西・92歳) 畠山レイ子さん(小菅野・75歳) 三浦  力さん(前郷・69歳) 国井ミスイさん(西沢・99歳) 小林ツマ子さん(岩城二古・90歳) 仁部  仁さん(岩城内道川・66歳) 伊藤 秋吉さん(長坂・89歳) 遠藤 英之さん(中帳・65歳) 工藤 政勝さん(岩谷町・59歳) 小笠原俊男さん(北福田・81歳) 佐々木秀雄さん(岩谷麓・89歳) 佐々木健一さん(岩野目沢・70歳) 橋 源一さん(東由利老方・75歳) 小野 一郎さん(東由利舘合・81歳) 畑山エヱ子さん(東由利蔵・87歳) 佐々木 明さん(西目町沼田・92歳) 佐藤  栄さん(西目町沼田・53歳) 佐藤 耕造さん(西目町西目・70歳) 大友 コ造さん(鳥海町下笹子・84歳) 佐藤 信弘さん(鳥海町下川内・82歳) 佐藤タイ子さん(鳥海町中直根・83歳) 「お誕生」「おくやみ」欄に掲載を希望される方は、市民課(または総合支所市民福祉課、出張所)窓口にお申し出ください。 18−19ぺージ 心身ともに、すこやかに 健康だより ◇問い合わせ先 健康管理課(本荘保健センター内 TEL22−1834)または各総合支所市民福祉課 ▽催し・お知らせ ■おたっしゃ栄養教室  高齢者の健康づくりのための教室です。いつまでも元気でおいしく食べられるよう、教室に参加してみませんか? 日時 11月10日(金)13時半〜15時    11月16日(木)13時半〜15時    12月1日(金)10時〜13時    ※全3回コース 会場 本荘保健センター 対象 65歳以上の方 内容 低栄養予防の講話、簡単な調 理実習、健康チェックなど 参加費 無料 申し込み・問い合わせ  11月2日(木)まで、健康管理課 TEL22−1834 ■第10回がん体験者の集い  参加無料、申し込み不要です。 日時 10月29日(日)10時〜正午 会場 鶴舞会館 第1研修室 対象 がんを経験した方やそのご家族、関心のある方 内容 心配事や悩みなどの相談、情報交換 問 由利組合総合病院がん相談支援センター TEL27−1200 ■ホットハート由利 地域こころの健康セミナー  参加無料、申し込み不要です。どなたでも気軽にお越しください。 日時 10月24日(火)13時半〜15時半 会場 由利コミュニティセンター「善隣館」 内容 ○講演「住み慣れたこの町で私らしく生きるために〜楽しく互助のこころを育てつつ〜」    ○人形劇「ママがおばけになっちゃった!」ほか(鳥海地域自殺予防民間団体“オープンハートオコジョ”) 問 ホットハート由利事務局(由利市民福祉課) TEL53−2113 ■11月30日まで 麻薬・覚醒剤乱用防止運動実施中  麻薬、覚醒剤、大麻、シンナー、合法ハーブなどと称する危険ドラッグなどの薬物乱用は、乱用者個人の健康上の問題にとどまらず、  各種犯罪の誘因など公共の福祉に計り知れない危害をもたらします。薬物乱用をみんなで根絶しましょう! 問 由利本荘保健所 TEL22−4122 ■菅原病院市民講座  参加は無料、申し込み不要です。 日時 10月28日(土)10時半〜11時10分(開場10時) 会場 菅原病院2階 多目的ホール 定員 70人 講師 菅原病院 佐々木智康医師(精神保健指定医・産業医・労働衛生コンサルタント) 演題 「うつ」にまつわるここだけの話〜職場や家族に知っておいてほしいこと〜 問 菅原病院 地域移行推進室 TEL22−1604 ■家庭の医学講座「自宅で酸素?人工呼吸器?」  睡眠時無呼吸症候群や慢性呼吸疾患で、在宅療法を受ける人が増えています。話を聞いてみませんか? 日時 12月2日(土)13時半〜15時 会場 カダーレ3階自然科学学習室2 定員 先着50人 講師 国立病院機構あきた病院 主任臨床工学技士 齋藤雅典さん 参加料 無料 申し込み・問い合わせ 中央公民館 TEL22−0900 ○のばそう健康寿命! 〜矢島地域の事業〜  市では市民の健康寿命の延伸に向けた取り組みを進めています。  各地域の事業の中から全市民を対象とするものをご紹介しますので、お住まいの地域以外の事業にも気軽にご参加ください。  【矢島地域】 「らくらく運動教室」(全5回のうち3〜5回目)  軽体操とレクリエーションを行います。 日時 3回目 10月27日(金)13時半〜15時    4回目 11月10日(金)13時半〜15時    5回目 11月15日(水)13時半〜15時 会場 矢島保健センター 講師 健康アドバイザー 佐々木もと子さん 持ち物 内ズック、タオル、水分補給用の飲み物 定員 各回25人 ※申し込みは各回の前日まで 問 矢島総合支所市民福祉課 TEL55−4959 満100歳おめでとうございます 市から賀詞と祝い金が贈呈されました 畠山 チヨミさん (大正6年10月3日生まれ) 〜これからもお元気でお過ごしください〜 ○人の動き 9月末日現在・住民基本台帳( )は前月比  人口 78730人(−33)   男 37551人(−12)   女 41179人(−21) 世帯数 30604世帯(+27) ○ルールを守ろう 事故・違反・飲酒運転のない街に! 9月の交通事故発生状況   累計   昨年同期 事故件数  7件     69件    69件 死亡者数  0人      2人     1人 負傷者数  9人     93人    92人 声 おたより ◆ねんりんピック秋田の特集に載っていた方々の若々しい笑顔に感動しました。選手はもちろん、ボランティアの方も、素晴らしい生き方をしていると思いました。 (三浦さん・60代・由利地域) ◆ねんりんピック、ソフトボールでボランティアデビューしました。会場に行っただけで選手の皆さんのパワーを感じました。今度はハピネッツの応援にも行ってみたいです。 (佐々木さん・60代・矢島地域) ◆十年前の国体のときに取材され、広報に載ったことを懐かしく思い出しました。「地域視点」で親しまれる広報づくりをしてください。 (鎌田さん・60代・本荘地域) ◆稲刈りの時期ですが、昨年のお米が残っていて大変です。早く新米が食べたいのにね。残ったお米のおすすめの利用方法を教えてもらえたらうれしいです。  稲刈りが天気に恵まれて順調に進むようにとお願いしています。 (佐藤さん・50代・矢島地域) ◆敬老会の手伝いに行ってきました。皆さん若々しくとってもお元気で、お互いを支え合い、腕を組んで仲良く会場入りした夫婦の姿も。  年をとっても仲が良いことはほほ笑ましく、感動しました。 (畑山さん・60代・東由利地域) ◆1日号は孫の写真が載っており、気合いを入れて読みました。ありがとうございます。 (橋さん・70代・本荘地域) おたよりお待ちしています  「声 おたより」は市民の皆さんのコーナーです。ふだん感じていることや広報紙への感想、イラストなどを気軽にお寄せください。  ハガキ・ファクシミリ・電子メールで受け付けています。 あて先 広報課 「住所・氏名・年齢・連絡先・おたより」を明記してください。 ちょっとひといき・・・ 秋が深まり、近くの山々や街路樹が色づく季節に。今年は「県種苗交換会」や地域の産業祭など、多彩なイベントが続きます。実りの秋と紅葉シーズンをお楽しみください。(高橋) 深い眠りにつく方法の一つとして、体を動かすことが有効だそうです。快適な睡眠を目指して適度な運動を心掛けようと思います。(蔵) まだ先と思っていた冬の気配が日に日に濃くなっているのを感じます。寒いのが苦手な私は、今から春を待ち遠しく感じています ○ るールを詳しく知らなくても伝わってくる熱気と一体感。選手も見る人もみんなが笑顔になれる、最高の全国市町村レガッタでした。(C) 20ページ ◆Your Smile  やわらかな、若い風 〈26〉  Monthly Happy Communications  地域で頑張っている皆さんを「ダーツの旅」風に追っています! 「アスパラガス」と一緒に成長する感じがします! ハウスを拡大予定。来年春の収穫が楽しみです  佐藤 貴志 さん   SATO Takashi  貴志さんは、1.8ヘクタールの圃場でアスパラガスの栽培をスタートしました。  「去年は露地とハウスで株の育成に取り組み、今年7月から夏芽を出荷しています。  農業一本でやっていくため、水稲(2.6ヘクタール)、WCS(9.1アール)だけでなく、アスパラで複合経営の確立を目指しています」。  茎をよく見て、収穫は早朝と午後の毎日2回。  「雨の日も芽はぐんぐん伸びるので、起床が朝5時から4時、3時半へと徐々に早くなり、アスパラと一緒に自分も成長する感じですね」と屈託なく笑います。  来年はハウスを6.6アール拡大する予定で「3年目の春の収穫が楽しみ」と、展望を語る貴志さん。  仕事の疲れを温泉で癒やし気分転換を図りながら、産地確立を担う若いパワーを発揮しています。 ※WCS=稲発酵粗飼料。 ◆33歳、鳥海町下川内 ◆好きな言葉 「継続は力なり」。何であっても、日々の積み重ねが大事だと思うからです。 ◆性格 のんびりしている方です。 ◆市内で好きな場所 近くにある鶯川ダム。春は桜が満開できれいです。 ◆お世話になった方へ 近所の皆さんにはいつもお世話になっています。  わからないことが多く、いろいろ教えてもらい、ありがたいと思っています。 【写真】 弟、いとこと一緒に ◆ふれあいサイドストーリー  interactive Side Story 北嶋信也さん、 歌を通し後輩に「音楽家」の姿を披露!  テノール歌手の北嶋信也さん(37歳・石脇出身)が9月30日、カダーレで行われた「本荘高校同窓会創設110周年記念式典」で在校生に歌声を披露しました。  北嶋さんは同校から東海大学芸術学科音楽課程、同大学院を経てベルリンのフンボルト大学に留学。  スイスのチューリッヒ歌劇場で研修を積み、同劇場のオペラ公演をはじめ、スイスやオーストリアでコンサートを行いました。  4年前に帰国し、二期会会員、東海大学講師を務めています。  今回は日本の歌、イタリアオペラ、ナポリ民謡を披露した北嶋さん。  「小学校でピアノ、中学校からアマチュアバンドをやり、高校の吹奏楽部ではアルトサックスを担当。大学で歌と出合い、今に至ります。  歌を通じ、私のような人生もあることを後輩に伝えられたように思います」と話しました。  次回のカダーレ出演は来年2月、「リアル・クラシック2」。また、11月5日には日本青年館ホールでのジョイントリサイタル出演が決まっており、  「市出身の方々にも聴いてもらえたらうれしいですね」とほほ笑みました。 【写真】 ピアニスト・浅野未麗さんと、夫妻でステージに立った北嶋さん No.302  10月15日発行 ●編集・発行/由利本荘市広報課 電話 (0184)24−6237 FAX(0184)24−6090 〒015−8501 秋田県由利本荘市尾崎17番地 Eメール:kouho@city.yurihonjo.lg.jp この広報紙は30,000部印刷し、印刷費は1部あたり約33.5円です。 印刷/(有)高野写真印刷 森林環境の保全などに配慮した紙を使用しています。